-
1 численность сухопутных войск
Diplomatic term: ground force manpowerУниверсальный русско-английский словарь > численность сухопутных войск
-
2 численность личного состава сухопутных войск
2) Diplomatic term: ground forces manpower, ground forces personnelУниверсальный русско-английский словарь > численность личного состава сухопутных войск
-
3 совокупная численность личного состава сухопутных войск
Diplomatic term: overall ground force manpowerУниверсальный русско-английский словарь > совокупная численность личного состава сухопутных войск
-
4 численность численност·ь
size; (о войсках) strengthобщая численность — total number; (войск) total strength
потолок для совокупной численности личного состава сухопутных войск — ceiling for overall ground force manpower
численность вооружённых сил / войск — military / troop strength
численность членов (партии, профсоюза и т.п.) — membership
численностью в сто человек — numbering a hundred persons, one hundred strong
Russian-english dctionary of diplomacy > численность численност·ь
-
5 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
6 ground force manpower
Англо-русский дипломатический словарь > ground force manpower
-
7 ground force manpower
English-russian dctionary of diplomacy > ground force manpower
-
8 ground force manpower
Дипломатический термин: численность сухопутных войск -
9 ground forces manpower
Англо-русский дипломатический словарь > ground forces manpower
-
10 ground-force manpower
-
11 ground-force manpower
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ground-force manpower
-
12 ground forces manpower
English-russian dctionary of diplomacy > ground forces manpower
-
13 ground forces personnel
1) Военный термин: личный состав сухопутный войск2) Дипломатический термин: личный состав сухопутных войск, численность личного состава сухопутных войскУниверсальный англо-русский словарь > ground forces personnel
-
14 ground forces personnel
Англо-русский дипломатический словарь > ground forces personnel
-
15 ground forces personnel
English-russian dctionary of diplomacy > ground forces personnel
-
16 ground forces manpower
Дипломатический термин: численность личного состава сухопутных войскУниверсальный англо-русский словарь > ground forces manpower
-
17 ground-force manpower
Военный термин: численность личного состава сухопутных войск -
18 manpower in ground forces
Военный термин: численность личного состава сухопутных войскУниверсальный англо-русский словарь > manpower in ground forces
-
19 manpower quantity in ground forces
Военный термин: численность личного состава сухопутных войскУниверсальный англо-русский словарь > manpower quantity in ground forces
-
20 overall ground force manpower
Дипломатический термин: совокупная численность личного состава сухопутных войскУниверсальный англо-русский словарь > overall ground force manpower
- 1
- 2
См. также в других словарях:
День сухопутных войск России — Свою историю сухопутные войска ведут от княжеских дружин Киевской Руси. Борьба за преодоление феодальной раздробленности, образование централизованного государства и ликвидацию иноземного гнета повлекла за собой увеличение численности армии, а… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Cухопутных войск России — День Сухопутных войск России отмечается ежегодно 1 октября на основании указа президента РФ Об установлении профессиональных праздников и памятных дней в Вооруженных Силах Российской Федерации от 31 мая 2006 года. Свою историю сухопутные войска… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День войск ПВО — Согласно Указу президента Российской Федерации № 549 от 31 мая 2006 г. Об установлении профессиональных праздников и памятных дней в Вооруженных Силах Российской Федерации ежегодно во второе воскресенье апреля отмечается День войск… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День ПВО: история и задачи рода войск — Согласно Указу Президента Российской Федерации № 549 от 31 мая 2006 года Об установлении профессиональных праздников и памятных дней в Вооруженных Силах Российской Федерации ежегодно во второе воскресенье апреля отмечается День войск… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Центральная группа войск — Учения на либавском полигоне, зима 1985 года. Центральная группа войск (ЦГВ) оперативно стратегическое объединение (группа войск) Советских ВС, дважды существовавшее в период после окончания Великой Отечественной войны … Википедия
Ввод советских войск в Латвию — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Командование войск специального назначения Канады — Canadian Special Operations Forces Command Годы существования 2006 наст. вр. Страна Канада … Википедия
День Воздушно‑десантных войск в России — День Воздушно‑десантных войск отмечается 2 августа на основании Указа президента Российской Федерации от 31 мая 2006 года Об установлении профессиональных праздников и памятных дней в Вооруженных Силах Российской Федерации как памятный день,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Корейская народная армия — 조선인민군 Корейская народная армия … Википедия
Первая мировая война 1914-1918 — империалистическая война между двумя коалициями капиталистических держав за передел уже поделенного мира, передел колоний, сфер влияния и приложения капитала, порабощение др. народов. Сначала война охватила 8 государств Европы: Германию и … Большая советская энциклопедия
Сухопутные войска Грузии — Эмблема Сухопутных Войск Грузии Страна … Википедия